Trong jav vietsub, Odagiri cho Remu xem video sex cũ, bỏ thuốc kích dục vào rượu, đặt một phòng. Odagiri gửi ảnh cho Yoichi. Yoichi tìm đến Odagiri, thấy Remu ở đó, tuyệt vọng hoàn toàn. Yoichi tan vỡ khi thấy cô tại nhà hắn.